Translation of "anstoßen" into English

nudge, toast, kick off are the top translations of "anstoßen" into English.

anstoßen verb grammar

loslegen lassen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-English dictionary

  • nudge

    verb

    To push against gently, especially in order to gain attention or give a signal [..]

    Ich werde Sie sanft anstoßen.

    I'll give a gentle nudge in the ribs.

  • toast

    verb

    to engage in a salutation

    Aber ich muss vorher auf das glückliche Paar anstoßen.

    But I can't leave without toasting the happy couple.

  • kick off

    verb

    Sieht nach einem sonnigen und schönen Tag aus, an dem wir zu einem weiteren Pro Bowl Wochenende anstoßen.

    Looks like a bright and beautiful day as we kick off another Pro Bowl weekend.

  • Less frequent translations

    • launch
    • knock
    • initiate
    • kick
    • poke
    • choke
    • jog
    • bang
    • impel
    • break
    • to jog
    • to launch
    • to nudge
    • to toast
    • be blocked
    • be obstructed
    • collide with
    • crash into
    • to abut
    • to adjoin
    • to bump
    • to clink glasses
    • to initiate
    • to push
    • bump
    • hit
    • push
    • collide
    • abut
    • impact
    • lisp
    • bruise
    • ram
    • impinge
    • bump (touch one phone to another)
    • knock down
    • to arouse
    • to be blocked
    • to be obstructed
    • to bump into sb.
    • to choke
    • to drink
    • to drink a toast to
    • to feel a pressure on one's chest
    • to hit
    • to hit against
    • to jostle against sb.
    • to run into
    • to say cheers
    • to shove
    • to stimulate
    • to stir up
    • trample underfoot
    • trigger off

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "anstoßen" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Anstoßen Noun grammar
+ Add

German-English dictionary

  • toast

    noun

    Ich würde ja auf Sie anstoßen, aber wir haben nichts da zum Anstoßen.

    I would raise a toast to you but there doesn't seem to be anything at hand.

  • cheers

    interjection

    Es bringt Unglück, nicht anzustoßen.

    Hey, come on, it's bad luck not to cheers.

Phrases similar to "anstoßen" with translations into English

  • mit der Zunge anstoßen
    lisp
  • angestoßen
    abutted · adjoined · bumped · clinked glasses · drunk · hit · initiated · jostled · kicked off · nudged · pushed · run into · said cheers
  • anstoßest
  • anstoßend
    abutting · adjacent · adjoin · adjoining · bumping · clinking glasses · contiguous · coterminous · drinking · hitting · initiating · jostling · kicking off · nudging · pushing · running into · saying cheers
  • anstießest
  • jdn.|etw. anstoßen
    to push sb.|sth.
  • anstieß
  • anstoßt
Add

Translations of "anstoßen" into English in sentences, translation memory